Esse é um livro maravilhoso que eu tive a felicidade de conseguir.
Fui apresentada ao Shel Silverstein pela minha querida amiga e mestra Anne, ainda na faculdade. Gostei muito dos poemas dele, porque a linguagem é muito simples e eles são extremamente divertidos.
Um dia descobri que na escola de inglês onde eu estudei a minha vida toda e comecei a trabalhar (o CEELI) havia esse livro e tive a sorte de poder comprá-lo numa "venda de garagem" que o dono do curso fez um tempo depois.
Bom, mas chega de falação e vamos ao que interessa: os poemas! Quer dizer, uma amostrinha dos poemas.
INVITATION
If you are a dreamer, come in,
If you are a dreamer, a wisher, a liar,
A hope-er, a pray-er, a magic bean buyer...
If you're a pretender, come sit by my fire
For we have some flax-golden tales to spin.
Come in!
Come in!
OURCHESTRA
So you haven't got a drum, just beat your belly.
So I haven't got a horn - I'll play my nose.
So we haven't got any cymbals -
We'll just slap our hands together,
And though there may be orchestras
That sound a little better
With their fancy shiny instruments
That cost an awful lot -
Hey, we're making music twice as good
By playing what we've got!
INVENTION
I've done it, I've done it!
Guess what I've done!
Invented a light that plugs into the sun.
The sun is bright enough,
The bulb is strong enough,
But, oh, there's only one thing wrong...
The cord ain't long enough.
Ah, muito importante: o Shel Silverstein também faz as ilustrações do livro, que são igualmente fabulosas e que muitas vezes são imprescindíveis para a leitura dos poemas. Aqui coloquei só a capa mas dá para ter uma idéia de como são as ilustrações.
